Em uma nação democrática e civilizada todos habitantes têm seus direitos e deveres assegurados. Contudo, além disso cabe a todos os habitantes um parcela de responsabilidade social.

Tratando-se do Brasil - país em que eu amo e vivo - pode-se dizer que essa responsabilidade tem um peso maior. Isso porque nesse país, maravilhoso por sinal, existe uma população predominantemente pobre, cheia de sonhos, esperanças, e ídolos.

Estes ídolos que mexem com o imaginário brasileiro "invadem" suas casas diariamente. Quando liga-se a televisão, lá estão eles sempre bem vestidos, sempre bem emoldurados em belíssimos cenários simples ou tecnológicos. Pessoas que por estarem diante desse contigente populacional carente deveriam ter mais cuidado com sua postura a respeito do que tratam, ou seja, uma maior parcela de responsabilidade.

Entretanto, e infelizmente, não é isso que se vê. Na maioria das vezes essas pessoas parecem não estar preocupadas com aqueles que recebem suas mensagens. Às vezes por puro descuido, sim, mas na grande maioria das ocasiões, a favor de interesses políticos próprios ou de grupos aristocráticos que os chefiam. E essa absurda falta de moral contribui imensamente para a alienação do povo brasileiro, de bom coração e má instrução.

Pela história, pode-se concluir que desde sempre foi assim. A exploração de uma minoria burguesa sobre as massas populacionais controladas pela burrice, comodismo, opressão, desarticulação. Uma horrível realidade que persiste. Tudo acontece de forma tão natural que ninguém percebe nada.

Para o bem da própria nação necessita-se de drásticas mudanças de comportamento social. A começar pela instrução das pessoas públicas e massivos investimentos na educação e conscientização do povo.
É hora dos governos abrirem os olhos e entenderem que se isso não for feito o Brasil ficará fadado ao esquecimento, violenta exploração e dominação a outros países em um primeiro momento, seguido de provável extinção do mapa global de relacionamentos.

Responsabilidade social. Eficiente teoria, se praticada.

Responsabilité Sociale
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Dans une nation démocratique et civilisée tous ils habitants ont leurs droits et devoirs assurés. Néanmoins, en outre il contient les tous les habitants un parcelles de responsabilité sociale.

En s'agissant du Brésil - pays où j'aime et vis - il se peut dire que cette responsabilité a un poids plus grand. Cela parce que dans ce pays, merveilleux par signe, existe une population majoritairement pauvre, plein de rêves, d'espoirs, et de ídolos.

Ces ídolos elles lesquelles déplacent avec l'imaginaire Brésilien « envahissent » leurs maisons quotidiennement. Quand se lie la télévision, là sont eux toujours bien des tenues, toujours bien encadrés dans de splendides scénarios simples ou technologiques. Des personnes lesquelles par être devant ce il contingente populacional exempt devraient avoir plus soins avec leur position concernant ils lequel traitent, c'est-à-dire, une plus grande parcelle de responsabilité.

Néanmoins, et malheureusement, ce n'est pas cela qui se voit. Dans à la majorité des fois ces ils personnes semblent ne pas être inquiété avec ceux qui reçoivent leurs messages. Quelquefois par pure insouciance, oui, mais dans la grande plupart des occasions, en faveur d'intérêts politiques propres ou de groupes aristocratiques qui les commandent. Et ce absurde manque de morale contribue immensement à l'aliénation du peuple brésilien, du bon coeur et de la mauvaise instruction.

Par l'histoire, il se peut conclure que depuis ce a toujours été ainsi. L'exploration d'une minorité bourgeoise sur les masses populacionais contrôlées par la burrice, égoïsme, oppression, désarticulation. Une horrible réalité qui persiste. Tout arrive de forme aussi naturelle que personne ne perçoit ne nage pas.

Pour le bien de la nation elle-même il a besoin de drastiquux changements de comportement social. À commencer par l'instruction des personnes publiques et de massifs investissements dans l'éducation et de sensibilisation du peuple.
C'est heure des gouvernements d'ouvrir les yeux et comprendre que si cela ne soit pas fait le Brésil il sera prédestiné à l'oubli, violente exploration et domination à autres pays au un premiers moments, suivant de probable extinction de la carte globale de relations.

Responsabilité sociale. Efficace théorie, si pratiquée.

Responsabilidad social
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En una nación democrática y civilizada todos los habitantes tienen las sus derechas y deberes asegurados. Sin embargo, por otra parte cabe a todos los habitantes un paquete de responsabilidad social.

Estando sobre el Brasil - país en donde amo y vivo - puede ser dicho que esta responsabilidad tiene un peso más grande. Esto porque en este país, maravilloso para la señal, una población predominante pobre, llena de los sueños, esperanzas existe, y los ídolos.

Estos ídolos que mueven con el brasilen@o imaginario “invaden” sus casas diariamente. Cuando es la televisión leagued a ella, es ellos allí manan siempre los vestidos, enmarcados siempre bien en escenas simples o tecnológicas magníficas. Pueble quiénes para estar delante de esta necesidad desprovista de la población del contigente bien-han tomado el cuidado más con su posición con respecto lo que tratan, es decir, un paquete más grande de la responsabilidad.

Sin embargo, y unhappyly, no es el que si ve. La mayor parte del tiempo esta gente se parece no ser preocupada de los que reciban sus mensajes. A los tiempos para el incautiousness puro, sí, pero en la gran mayoría de las ocasiones, a favor de políticos apropiados de los intereses o de los grupos aristocráticos que los ordenan. E que esta carencia absurda de la moraleja contribuye inmenso para la enajenación de la gente brasileña, de la buena instrucción del corazón y del daño.

Para la historia, puede ser concluido que puesto que era siempre así. La exploración de una minoría bourgeois en la población controlada se forma para el burrice, comodismo, opresión, disarticulation. Una realidad horrible que persiste. Todo sucede de la forma tan natural que nadie percibe nadadas.

Para el bueno de la nación apropiada es cambios drásticos necesarios del comportamiento social. Para salir para la instrucción de las inversiones públicas de la gente y de los massivos en la educación y el conocimiento de la gente.
Es hora de los gobiernos para abrir los ojos y para entender que si esto no es hecha el Brasil será predestinate al esquecimento, a la exploración violenta y a la dominación a otros países en un primer momento, seguido de extinguir probable del mapa global de relaciones.

Responsabilidad social. Teoría eficiente, si está practicado.

Responsabilità sociale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Sozialverantwortlichkeit
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
In einer Nation, die demokratisch und alle Einwohner haben sie zivilisiert ist, seine sicheren Rechte und Aufgaben. Jedoch, außerdem paßt es zu allen Einwohnern ein Paket Sozialverantwortlichkeit.

Seiend über Brasilien - Land, in dem ich liebe und lebe - es kann gesagt werden, daß diese Verantwortlichkeit ein Gewicht grösser hat. Dieses weil in diesem Land, das für Signal, eine überwiegend schlechte, volle Bevölkerung der Träume wundervoll ist, Hoffnungen besteht und ídolos.

Diese ídolos, die sie mit dem eingebildeten Brasilianer „verschieben, dringen“ seine Häuser täglich ein. Wenn Fernsehen ist, leagued zu ihm, ist sie dort hervorquellen immer die Kleider, immer gut gestaltet in den herrlichen einfachen oder technologischen Szenen. Bevölkeren Sie, wem für Sein vor diesem contigente Bevölkerung leeren Muß Obacht von mehr mit seiner Position gut-genommen haben betreffend ist, was sie behandeln, das heißt, ein grösseres Paket der Verantwortlichkeit.

Jedoch und unhappyly, ist es nicht dieses, das, wenn es sieht. Die meisten der Zeit diese Leute scheinen, nicht um die gesorgt zu werden, die seine Anzeigen empfangen. Zu den Zeiten für reine Unvorsichtigkeit ja aber in der großen Majorität der Gelegenheiten, zugunsten Interessen der korrekten Politiker oder der aristokratischen Gruppen, die sie beherrschen. E, das dieser absurde Mangel an Moral unermeßlich für die Entfremdung der brasilianischen Leute beiträgt, der guten Herz- und Schadenanweisung.

Für Geschichte kann es gefolgert werden daß, da immer es folglich war. Die Erforschung einer bürgerlichen Minorität auf der kontrollierten Bevölkerung sammelt sich für das burrice, comodismo, Unterdrückung, disarticulation an. Eine schreckliche Wirklichkeit, die fortbesteht. Alles geschieht von der so natürlichen Form, der niemand Swims wahrnimmt.

Für das gute der korrekten Nation ist es erforderliche drastische änderungen des Sozialverhaltens. Zur Anweisung der allgemeinen Leute- und massivos-Investitionen in der Ausbildung und im Bewußtsein der Leute abfahren.
Es ist Stunde der Regierungen, zum der Augen zu öffnen und zu verstehen, daß, wenn dieses nicht gebildet wird, Brasilien predestinate zum esquecimento, zur heftigen Erforschung und zur Herrschaft zu anderen Ländern an einem ersten Moment ist, gefolgt vom wahrscheinlichen Auslöschen des globalen Diagramms von Verhältnissen.

Sozialverantwortlichkeit. Leistungsfähige Theorie, wenn Sie geübt werden.

Social responsibility
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sun, 27 Jan 2008 04:08:20 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=F6D9D865A8CF08EB309E0114680427F2.tc9; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 2152
Vary: Accept-Encoding,User-Agent
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1

In a nation democratic and civilized all inhabitants they have its assured rights and duties. However, moreover it fits to all the inhabitants one parcel of social responsibility.

Being about Brazil - country where I love and live - it can be said that this responsibility has one weight bigger. This because in this country, wonderful for signal, a predominantly poor, full population of dreams, hopes exists, and ídolos.

These ídolos that they move with the imaginary Brazilian “invade” its houses daily. When television is leagued to it, is they there always well dresses, always framed well in gorgeous simple or technological scenes. People who for being ahead of this contigente population devoid must have well-taken care of more with its position regarding what they treat, that is, a bigger parcel of responsibility.

However, and unhappyly, it is not this that if it sees. Most of the time these people seem not to be worried about those that receive its messages. To the times for pure incautiousness, yes, but in the great majority of the occasions, in favor of interests proper politicians or of aristocratic groups that command them. E this absurd lack of moral contributes immensely for the alienation of the Brazilian people, of good heart and harm instruction.

For history, it can be concluded that since always it was thus. The exploration of a bourgeois minority on the controlled population masses for the burrice, comodismo, oppression, disarticulation. A horrible reality that persists. Everything happens of so natural form that nobody perceives swims.

For the good of the proper nation it is needed drastic changes of social behavior. To start for the instruction of the public people and massivos investments in the education and awareness of the people.
It is hour of the governments to open the eyes and to understand that if this will not be made Brazil will be predestinate to the esquecimento, violent exploration and domination to other countries at a first moment, followed of probable extinguishing of the global map of relationships.

Social responsibility. Eficiente teoria, se praticada.

Socialt ansvar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I en nation som är demokratisk och civiliseras alla invånare har de, dess försäkrade rätter och arbetsuppgiftar. Emellertid dessutom det passformar till alla invånare en jordlott av socialt ansvar.

Vara om Brasilien - land var jag älskar och bor - det kan sägas att detta ansvar har en att väga större. Detta, därför att i detta land som är underbart för, signalera, en huvudsakligen fattig full befolkning av drömmar, hopp finns, och ídolos.

Dessa ídolos som de flyttningen med den imaginära brasilianen ”invaderar” dess hus dagligen. När televisionen är, leagued till den, är dem där väller fram alltid klänningar som alltid väl inramades i ursnygga enkla eller teknologiska platser. Bemanna vem för att vara framåt av denna devoid must för contigentebefolkningen brunn-har tagit omsorg av mer med dess placerar angående vad de fest, det är, en större jordlott av ansvar.

Emellertid och unhappyly, är det inte detta som, om den ser. Mest av tiden som dessa folk verkar för att inte oroas om de, som mottar dess meddelanden. Till tiderna för ren incautiousness, men i den stora majoriteten av orsakar, i favör av intresserar ja riktiga politikar eller av aristokratiska grupper som befaller dem. E som denna absurda brist av moralen bidrar immensely för alienationen av det brasilianska folket, av bra hjärta- och skadaanvisning.

För historia kan det avslutas att, sedan alltid det var thus. Utforskningen av en medelklass- minoritet på den kontrollerade befolkningen samlas för burricen, comodismoen, förtryck, disarticulation. En förfärlig verklighet som framhärdar. Allt händer av, så naturligt bilda att inget märker bad.

För godan av den riktiga nationen är det nödvändiga drastiska ändringar av socialt uppförande. Att starta för anvisningen av det offentliga folket och massivosinvesteringarna i utbildningen och medvetenheten av folket.
Det är timmen av regeringarna som öppnar, synar och som förstår att, om denna som ska för att inte göras Brasilien att ska, är predestinate till esquecimentoen, den våldsamma utforskningen och dominansen till andra länder på ett första ögonblick, följt av sannoliksläckning av det globalt kartlägger av förhållanden.

Socialt ansvar. Effektiv teori, om erfaret.

Социальная ответственность
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В нации демократической и цивилизованной всех жителей они имеют свое убеженное права и обязанности. Однако, сверх того оно приспосабливает к всем жителям одну парцеллу социальной ответственности.

Был о Бразилии - стране где я люблю и живу - ему можно сказать что эта ответственность имеет один вес больш. Это потому что в этой стране, чудесной для сигнала, большей частью плохой, полной населенности сновидений, упований существует, и ídolos.

Эти ídolos они двигают с мнимым бразильянином «вторгаются» свои дома ежедневно. Когда телевидение leagued к ему, будет ими там всегда хлынитесь платья, всегда обрамленные наилучшим образом в gorgeous просто или технологических местах. Населите для быть впереди этого сусла населенности contigente devoid наилучшим образом-принимало внимательность больше с своим положением относительно они обрабатывают, that is, более большая парцелла ответственности.

Однако, и unhappyly, оно не это которое если оно видит. Большое часть из времени эти люди кажется, что тревожится о тех получают свои сообщения. К временам для чисто incautiousness, да, но в большом большинстве случаев, in favour of политиканы интересов правильные или великородных групп которые дают команду на проведение их. E это вздорное, котор отсутсвие нравственности способствует больш для отчужденности бразильских людей, хорошей инструкции сердца и вреда.

Для истории, его можно заключить что в виду того что всегда оно было таким образом. Исследование буржуазного несовершеннолетия на controlled населенности скапливает для burrice, comodismo, утеснения, disarticulation. Horrible реальность упорствует. Все случается настолько естественной формы никто воспринимает swims.

Для хорошего правильной нации будет необходимыми drastic изменениями социальное поведение. Начать для инструкции общественных облечений людей и massivos в образовании и осведомленности людей.
Будет часом правительств для того чтобы раскрыть глаза и понять что если это не будет сделано, то Бразилия будет predestinate к esquecimento, яростному исследованию и доминированию к другим странам на первом моменте, последованном за вероятный тушить глобальной карты отношений.

Социальная ответственность. Эффективная теория, если напрактиковано.

Sociale verantwoordelijkheid
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
In een natie democratisch en beschaafd alle inwoners hebben zij zijn verzekerde rechten en plichten. Nochtans, bovendien past het aan alle inwoners één pakket van sociale verantwoordelijkheid.

Zijnd over Brazilië - land waar ik houd van en leef - men kan zeggen dat deze verantwoordelijkheid één gewicht groter heeft. Dit omdat in dit land, prachtig voor signaal, een hoofdzakelijk slechte, volledige bevolking van dromen, hoop, en ídolos bestaat.

Deze ídolos die zij met de denkbeeldige Braziliaan „bewegen vallen dagelijks“ zijn huizen binnen. Wanneer de televisie leagued aan het, is zij daar altijd zich goed kleedt is, altijd goed ontworpen in schitterende eenvoudige of technologische scènes. Mensen die voor verstoken het zijn voor deze contigentebevolking zorg van meer met zijn positie moeten goed-genomen hebben betreffende wat zij, namelijk een groter pakket van verantwoordelijkheid behandelen.

Nochtans, en unhappyly, is het niet dit dat als het ziet. Meestal schijnen deze mensen zich om over die ongerust te maken niet die zijn berichten ontvangen. Aan The Times voor zuivere incautiousness, ja, maar in de grote meerderheid van de gelegenheden, ten gunste van belangen juiste politici of van aristrocratische groepen die hen bevelen. E dit absurde gebrek aan moraal draagt immensely voor de vervreemding van de Braziliaanse mensen, van goede hart en kwaadinstructie bij.

Voor geschiedenis, kan men besluiten dat aangezien altijd het zo was. De exploratie van een bourgeois minderheid op de gecontroleerde bevolkingsmassa's voor burrice, comodismo, onderdrukking, disarticulation. Een afschuwelijke werkelijkheid die voortduurt. Alles gebeurt van zo natuurlijke vorm die niemand zwemt waarneemt.

Voor het goed van de juiste natie is het nodig drastische veranderingen van sociaal gedrag. Om voor de instructie van de openbare mensen en de massivosinvesteringen in het onderwijs en voorlichting van de mensen te beginnen.
Het is uur van de overheden om de ogen te openen en te begrijpen dat als dit niet zal gemaakt worden Brazilië predestinate aan esquecimento, hevige de exploratie en de overheersing aan andere landen op een eerste ogenblik zal zijn, dat van het waarschijnlijke doven van de globale kaart van verhoudingen wordt gevolgd.

Sociale verantwoordelijkheid. Efficiënte theorie, indien uitgeoefend.

مسؤولية اجتماعيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في أمة ديموقراطيّة ويمدّن كلّ ساكنات يتلقّى هم ه يؤكّد [ريغت ند دوتي]. مهما, فضلا عن ذلك يلائم هو إلى [ألّ ث] ساكنات واحدة جزء من مسؤولية اجتماعيّة.

يكون حول برازيل - بلد حيث أنا أحبّ ويعيش - هو يستطيع كنت قلت أنّ يتلقّى هذا مسؤولية واحدة وزن كبيرة. يتواجد هذا لأنّ في هذا بلد, رائعة لإشارة, غالبا فقيرة, يشبع السّكان الحلم, أمل, و [دولوس].

يغزو هذا [دولوس] أنّ هم يتحرّكون مع البرازيلية تخيّليّة "" منازله يوميّا. [لغد] عندما تلفزيون إلى هو, هم هناك دائما ينبجس ثياب, دائما يشكّل جيّدا في بهيّة بسيطة أو مشاهد تكنولوجيّة. عمّرت الذي ل يكون أمام هذا [كنتيجنت] السّكان عفن خلو قد [ولّ-تكن] عناية من أكثر مع موقعته بخصوص ماذا هم يعاملون, [ثت يس,] جزء كبيرة مسؤولية.

مهما, و [أونهبّلي], ليس هو هذا أنّ إن هو يرى. يبدو أكثر من الوقت هذا الناس لا أن يكون أقلقت حول أنّ أنّ يستلم رسائله. إلى الأوقات ل [إينكوتيووسنسّ] صافية, نعم, غير أنّ في الأغلبية عظيمة من المناسبات, [إين ففوور وف] فوائد سياسيات مناسبة أو من مجموعة أرستوقراطيّة أنّ يأمرهم. [إ] هذا افتقار حمقاء حكمة يسهم جدّا للاغتراب من الالناس برازيليّة, من جيّدة قلب وضرر تعليم.

لتاريخ, هو يستطيع كنت استنتجت أنّ بما أنّ دائما هو كان لذلك. يكتّل الاستكشاف من أقلية [بوورجويس] على الالسّكان مراقبة ل ال [بورّيس], [كموديسمو], إضطهاد, [ديسرتيكلأيشن]. حقيقة رهيبة أنّ على ثابر. كلّ شيء يحدث من شكل طبيعيّة هكذا أنّ لا أحد يلاحظ [سويمس].

للجيّدة من الأمة مناسبة هو تغيرات لازمة صارمة من تصرف اجتماعيّة. أن يبدأ للتعليم من العامّة الناس و [مسّيفوس] إستثمار في التربية وحالة وعي من الالناس.
هو ساعة من الحكومات أن يفتح الأعين وأن يفهم أنّ إن هذا لن يكون سيجعل سيكون برازيل [بردستينت] إلى ال [إسقوسمنتو], عنيفة استكشاف وسيطرة إلى أخرى بلاد في عزم أولى, يتبع من محتملة يخمد من الخريطة شاملة علاقات.

مسؤولية اجتماعيّة. نظرية فعّالة, إن يتدرّب.